Conseil des organismes francophones de la région de Durham Mme Linda Jetté, president Ms. Chantal Bazinet, Mme Linda Jetté Mr. Dina Ramarozatovo, Assistant administratif de la Direction Générale Address : 57 rue Simcoe Sud, Pièce 2, Oshawa, L1H 4G4 Phone : (905) 434-7676 Fax : (906) 434-7260 E-mail : cbazinet@cofrd.org Website : cofrd.org COFRD Bookstore Ms. Chantal Bazinet, directrice générale E-mail : librairie@cofrd.org Centre d’employabilité (COFRD) Mr. Pierre Baleja , coordinator Ms. Rose St. Clair, conseillère en emploi Mr. McRegard David Edjéou, agent de développement Ms. Gernina Mombili, agente de développement jeunesse Phone : (905) 571-0826 Fax : (905) 436-6231 E-mail : centredemploi@cofrd.org Establishment services (COFRD) Mr. Jean Pierre Kalenda, coordinator M. Hervé Kacou, Settlement Worker in Schools (SWS) Ms. Babette Luendu Kasongo, Settlement Worker in Schools (SWS) Ms. Carine Yemele, Settlement Worker in Schools (SWS) Phone : (905) 434-4989 E-mail : etablissement@cofrd.org Programme d’aide à l’établissement des nouveaux arrivants (COFRD) Ms. Assumani Tambwe, Settlement Worker and Integration Phone : (905) 434-7676 E-mail : trav.d.etab@cofrd.org Ms. Ruth Dynah Saint Juste, Settlement Worker and Integration Phone : (905) 434-7676 E-mail : paena@cofrd.org Troupe de théâtre communautaire d’Oshawa “Le Trait D’union” Phone : (905) 434-7676 Website : www.cofrd.org Association des Femmes Canadiennes-Françaises Ms. Nathalie Auger, president Address : 384, avenue Hillside, Oshawa, L1J 6L7 Phone : (416) 574-9468 E-mail : afcf.durham@gmail.com Website : afcfdurham.com L’ Assemblée des communautés francophones de l’Ontario, (ACFO) Durham-Peterborough Dr. Achille Fossi, président Address : 112 chemin Athol, Unité 205A, Whitby, ON L1N 2H9 Phone : (905) 571-0826 E-mail : coordination@acfodp.ca Website : acfodp.ca PoM – Un monde de cultures M Jonas Bollou, président Address : 7235 Bellshire Gate, Mississauga, ON, L5N 7X1 Phone : (416) 994-0831 E-mail : info@peoplesmotherland.com Website : peoplesmotherland.com